A Wormhole teleports any ship to a random point in the galaxy. They never actually exist as a galactic feature.
Spawning[ | ]
Wormholes will randomly spawn upon studying an anomaly. The 
Wormhole Generator and its upgrades can spawn a wormhole at any point in the galaxy.